长至前十日朝天宫习仪分淂宫字

明 · 王禹声

蓬莱佳气蔼葱笼，赞拜遥看引上公。
日至卿云传太史，阳回玉律肄歌工。
旌旂晓澹瑶台月，环佩春生黍谷风。
莫道君门天万里，玉皇元在蕊珠宫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 长至：指冬至。
• 朝天宫：古代宫殿名，用于祭祀等仪式。
• 习仪：学习礼仪。
• 分淂宫字：分得宫中的字，可能指在宫中学习时分配到的任务或角色。
• 蓬莱：神话中的仙山，此处比喻宫殿的仙境般美丽。
• 蔼葱笼：形容景色美丽，气氛和谐。
• 赞拜：赞颂和拜祭。
• 引上公：引导上公，上公是古代对高级官员的尊称。
• 日至：指冬至这一天。
• 卿云：美好的云彩，比喻吉祥的征兆。
• 太史：古代负责记录史书和天文历法的官员。
• 阳回：阳气回升，指冬至后阳气开始增长。
• 玉律：指音乐的律制，也指美妙的音乐。
• 肄歌工：练习歌唱的工匠，指乐师。
• 旌旂：旗帜。
• 瑶台：神话中的仙境，比喻宫殿的高贵和美丽。
• 环佩：佩带的玉饰，此处指宫中的装饰。
• 黍谷风：和风，比喻和煦的气氛。
• 玉皇：道教中的天帝，比喻皇帝。
• 蕊珠宫：神话中的仙宫，比喻皇宫。

翻译

蓬莱仙山的美丽景色笼罩在和谐的气氛中，我在远处看着高级官员被引导进行赞颂和拜祭。冬至这天，太史官报告着吉祥的征兆，阳气开始回升，乐师们练习着美妙的音乐。早晨的旗帜在瑶台般的宫殿中轻轻飘动，环佩的玉饰在和煦的风中发出声响。不要说皇宫离天边有万里之遥，皇帝其实就在这仙境般的宫殿中。

赏析

这首作品描绘了冬至日在朝天宫进行礼仪学习的场景，通过丰富的意象和生动的语言，展现了宫廷的庄严与美丽。诗中“蓬莱”、“瑶台”等神话元素的运用，增强了诗歌的仙境色彩，同时也体现了对皇权的尊崇。通过对自然景象和宫廷生活的细腻描绘，表达了作者对皇家仪式的敬畏和对宫廷文化的赞美。