赋淂长安雪限片月飞垆四韵

明 · 王禹声

长安佳气何葱茜，层楼阿阁参差见。
同云叆叇帝城头，凛冽西风凝作霰。
穿帘入户太轻狂，冒栋缘甍任撩乱。
梦回蛱蝶昼蘧蘧，冻拆梨花飞片片。
梨花蛱蝶淡芳菲，点缀寒光上客衣。
蹁跹天外霓裳舞，飘忽空中疋练飞。
万户夜疑金阙曙，千官寒照玉珂归。
但见朱门皆白屋，谁知粉署总黄扉。
倏忽冰轮挂疏樾，蓝田万顷清光发。
瑶华直射玉毫寒，素质不随蟾影没。
五侯七贵竞良宵，浮白呼卢欢未歇。
走马何来轻薄儿，琼瑶踏碎章台月。
章台柳絮尚萦纡，谢女才情今在无。
穷巷无人问车辙，深宫也自映金铺。
何处才人能取酒，谁家少妇独当垆。
都将楚国阳春调，付与梁园子大夫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 葱茜（cōng qiàn）：青翠茂盛的样子。
• 同云：指云层密布，天气阴沉。
• 叆叇（ài dài）：形容云雾密集的样子。
• 霰（xiàn）：小冰粒，多在下雪前或下雪时出现。
• 蛱蝶（jiá dié）：蝴蝶的一种。
• 蘧蘧（qú qú）：形容梦境中的景象。
• 蹁跹（pián xiān）：形容轻盈飘逸的样子。
• 疋练（pǐ liàn）：形容雪花像白练一样飘落。
• 冰轮：指月亮。
• 疏樾（shū yuè）：稀疏的树荫。
• 瑶华：指月光。
• 玉毫：指月亮的光芒。
• 浮白：指饮酒。
• 呼卢：古代的一种赌博游戏。
• 章台：古代长安的一条街道，以柳树著称。
• 金铺：指宫殿的大门。

翻译

长安的气象多么青翠茂盛，层层的楼阁和参差的阁楼随处可见。云层密布在帝城之上，凛冽的西风凝结成小冰粒。雪花轻狂地穿透帘幕进入房间，随意地覆盖在栋梁和屋脊上。梦中醒来，蝴蝶和梨花在寒冷中飘落，点缀着寒光落在客人的衣上。轻盈地在天外舞动，飘忽地在空中飞舞。万户人家夜晚仿佛金阙已曙，千官在寒光中照着玉珂归去。只见朱门都变成了白屋，谁知道粉署总是黄扉。忽然月亮挂在稀疏的树荫上，蓝田万顷清光闪耀。瑶华直射玉毫寒，洁白不随月光消失。五侯七贵争相享受良宵，饮酒赌博欢声未歇。骑马的轻薄儿郎何来，踏碎了章台的月光。章台的柳絮还在萦绕，谢女的才情今何在。穷巷无人问车辙，深宫也自映金铺。何处才人能取酒，谁家少妇独自守着酒垆。都将楚国的阳春调，付与梁园的子大夫。

赏析

这首作品描绘了长安雪夜的景象，通过丰富的意象和细腻的笔触，展现了雪夜中的长安城及其居民的生活状态。诗中运用了许多生动的比喻和形象的描绘，如“穿帘入户太轻狂”形容雪花的飘落，“冻拆梨花飞片片”描绘寒冷中的景象，以及“瑶华直射玉毫寒”形容月光下的雪景。整首诗语言优美，意境深远，通过对雪夜长安的描绘，传达了一种超脱尘世、向往自然的情感。