读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首

明 · 王夫之

九锡逢人借羽麾，冰山斜倚玉山颓。
金针偏瞎重瞳眼，斧柄难施没孔槌。
铜雀春深埋铁锁，纸鸢风吹哭重围。
夜来魑魅天南路，黑塞魂随骤雨归。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 九锡：古代帝王赐给有功或有权势诸侯大臣的九种物品，这里比喻珍贵的赏赐。
• 羽麾：指挥用的羽毛，比喻权势。
• 冰山：比喻不可长久依靠的权势。
• 玉山颓：玉山倒塌，比喻权势崩溃。
• 金针：比喻精妙的计策或手段。
• 重瞳眼：传说中舜的眼睛有两个瞳孔，这里比喻有特殊洞察力的人。
• 斧柄：斧头的柄，比喻工具或手段。
• 没孔槌：没有孔的槌子，比喻无用或无法使用的东西。
• 铜雀：指曹操所建的铜雀台，这里象征权势。
• 纸鸢：风筝。
• 魑魅：传说中的山林妖怪。
• 黑塞：黑暗的塞外之地。

翻译

珍贵的赏赐总是有人向他人借用权势，冰山般的权势斜倚着，如同玉山般倒塌。 精妙的计策却偏偏蒙蔽了有特殊洞察力的人的眼睛，斧柄对于没有孔的槌子也难以施展。 铜雀台深藏在春日的铁锁之中，风筝在风中哭泣，重围之中。 夜深人静时，在南方天路的魑魅之地，黑暗的塞外之魂随着骤雨归来。

赏析

这首作品通过丰富的意象和比喻，描绘了权势的脆弱和无常，以及智谋在复杂情境下的无力。诗中“九锡逢人借羽麾”和“冰山斜倚玉山颓”形象地表达了权势的短暂和不可靠。而“金针偏瞎重瞳眼”和“斧柄难施没孔槌”则深刻揭示了即使有再高明的策略，面对无法预料和掌控的情况时，也会显得无力和无效。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者对世事无常和人生困境的深刻感悟。