溪山清隐送李信之检讨

明 · 王缜

归去好，归去好，溪山清胜饶花草。飞泉漱石鸣瑶琴，桂树交枝成翠葆。
贤哉李翰林，翻然事幽讨。勘破功名等潢潦，便投簪履谢朝堂，直与溪山作邻堡。
朝斲山头云，暮采溪边藻，任他荣达与枯藁。自无冰炭费心机，岂有尘埃污怀抱。
春初鱼，秋末稻，溪山之乐真熙皞。花开庭院鸟赓歌，叶落阶除风代扫。
不思崒锦窝，管甚蓬莱鸟，但得身闲无懊恼。兴来细和东篱诗，醉去不知西日倒。
祁中军，气节高，钱枢密，知机早。人生志趣各有方，求归岂论少与老。
高车驷马日怀忧，附热嫌凉时竞巧。闲来点检世间情，得志何如归去好。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 瑶琴：指用美玉装饰的琴，泛指精美贵重的乐器。
• 翠葆：翠绿色的车盖，比喻树木枝叶茂盛。
• 翰林：古代官名，指文学侍从之臣。
• 潢潦：积水，比喻微不足道的东西。
• 簪履：指官帽和鞋子，代指官职。
• 朝堂：朝廷，指政府机构。
• 邻堡：邻近的堡垒，这里指隐居之地。
• 冰炭：比喻相互对立，不能相容。
• 熙皞：光明照耀，比喻生活安乐。
• 崒锦窝：指高耸华美的居所。
• 枢密：古代官名，指掌管军政的高级官员。
• 高车驷马：指豪华的车辆和马匹，比喻富贵。

翻译

归去好，归去好，溪山清幽胜过繁华，花草繁茂。飞泉击石，声如瑶琴，桂树枝叶交错，形成翠绿的屏障。贤明的李翰林，突然决定从事幽静的探索。看破了功名如同积水，于是抛弃官职，告别朝廷，直接与溪山为邻。

早晨在山头云雾中劳作，夜晚在溪边采集藻类，任由他人荣华或枯萎。自己不再为冰炭般对立的事物费心，心中没有尘埃污染。春天捕鱼，秋天收获稻谷，溪山的乐趣真是光明照耀。庭院中花开，鸟儿歌唱，阶前落叶，风儿代为清扫。

不去想高耸华美的居所，也不管蓬莱仙境，只要身心自在，没有烦恼。兴致来时，细细品味东篱下的诗句，醉去后，不知西边的太阳已落。祁中军的气节高洁，钱枢密早早地看透了机巧。人生的志趣各有不同，追求归隐何必论年轻或老去。

豪华的车辆和马匹，日日怀忧，追逐热点，嫌弃凉爽，时时竞巧。闲来无事，点检世间情，得志之时，何如归去好。

赏析

这首作品表达了作者对归隐生活的向往和对功名利禄的淡漠。诗中通过对溪山清幽景色的描绘，展现了隐居生活的美好与宁静。同时，通过对李翰林等人物的描写，表达了作者对高洁志趣和看破红尘的赞赏。整首诗语言优美，意境深远，体现了作者超脱世俗，追求心灵自由的理想。