丁亥初春重游甘竹中途留宿岑六

明 · 王邦畿

涉草露犹湿，开林风尚寒。
依然前日路，春色不同看。
隔岸江声远，荒村夕照残。
忙投故人宿，沽酒暂为欢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 丁亥：中国传统纪年农历的干支纪年法中，一个循环的第24年被称为“丁亥年”。
• 岑六：地名，具体位置不详。
• 涉草：踏过草地。
• 荒村：偏僻荒凉的村庄。
• 故人：老朋友。
• 沽酒：买酒。

翻译

踏过草地，露水依旧湿润，打开林中的树木，风仍然带着寒意。 这依然是前些日子走过的路，但春天的景色已经不同，无法再次欣赏。 江水的声音在远处，荒凉的村庄在夕阳的余晖中显得更加凄凉。 匆忙地投宿在老朋友家中，买酒来暂时忘却烦恼，享受片刻的欢乐。

赏析

这首作品描绘了诗人重游旧地时的所见所感。诗中，“涉草露犹湿，开林风尚寒”通过细腻的自然描写，传达了初春时节的寒意和湿润。后句“依然前日路，春色不同看”则表达了时光流转、景物变迁的感慨。诗的最后，通过“忙投故人宿，沽酒暂为欢”展现了诗人在旅途中的孤独与对友情的依赖，以及借酒消愁的情感。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对过往的怀念和对现实的感慨。