溪行逢霜

· 王恭
萧条客路度微溪,昨夜清霜印马蹄。 枫叶梅花愁望断,更堪林外野?啼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 萧条:形容景象凄凉、冷落。
  • 客路:旅行在外所走的路。
  • 微溪:小溪。
  • 清霜:清晨的霜,形容霜的纯净。
  • 马蹄:马的脚印。
  • 枫叶:枫树的叶子,秋天变红,常用来象征秋天的景色。
  • 梅花:梅树的花,冬天开放,常用来象征坚韧和纯洁。
  • 愁望断:因忧愁而望向远方,直到视线被阻断。
  • 野?(jī):野鸡。

翻译

在凄凉的旅途中,我缓缓走过一条小溪,昨夜的清霜留下了马蹄的印记。 枫叶和梅花在远处凝望,仿佛带着无尽的忧愁,更不用说林外野鸡的啼叫,让人更加难以忍受。

赏析

这首作品描绘了一个旅人在秋末冬初的凄凉景象中所感受到的孤独和忧愁。诗中,“萧条客路”和“昨夜清霜”共同营造了一种冷清而寂寥的氛围。枫叶和梅花的“愁望断”,不仅描绘了自然景色的美丽,也隐喻了旅人的心情。最后,野鸡的啼叫更是加深了这种孤寂和凄凉的感觉,使得整首诗充满了哀愁和无奈的情感。通过对自然景物的细腻描绘,诗人成功地传达了自己内心的感受,使读者能够感同身受。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文