题高廷礼为陈拙脩绘沧洲隐

· 王恭
我昔放仙鸟,梦游东海滨。 行歌小山桂,遂偶沧洲人。 结交龙门子,招邀浮丘生。 都无簪冕系,而有山水情。 浮丘逐铜辇,龙门登玉堂。 皤然沧洲隐,与我唫沧浪。 有时猎群书,宛在竹深处。 境静不遑眠,中宵启前户。 龙门惜暌离,故写无声诗。 别后见云树,相思但悽其。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 放仙鸟:放飞仙鹤,象征着超脱尘世。
  • 小山桂:山中的桂树,常用来比喻隐逸的生活。
  • 沧洲人:指隐居在沧洲的人,沧洲常指隐士的居所。
  • 龙门子:指有才华的人,龙门比喻高才。
  • 浮丘生:指仙人,浮丘是传说中的仙山。
  • 簪冕:古代官员的冠饰,代指官职。
  • 铜辇:古代帝王的车辆。
  • 玉堂:指朝廷或高官的居所。
  • 皤然:形容头发花白。
  • 唫沧浪:吟咏沧浪之水,沧浪水象征着隐逸的生活。
  • 不遑眠:没有时间睡觉,形容忙碌或心事重重。
  • 悽其:悲伤的样子。

翻译

我曾经放飞仙鹤,梦游到东海之滨。边走边唱着山中的桂树之歌,偶然遇到了隐居在沧洲的人。结交了才华横溢的朋友,邀请了仙人一同游玩。完全没有官职的束缚,却有着对山水的热爱。

仙人乘坐帝王的车辆,才华横溢的朋友登上高官的居所。而那位头发花白的沧洲隐士,与我一同吟咏着沧浪之水。有时我们一起阅读群书,宛如在竹林深处。环境宁静,我却因心事重重而无法入睡,半夜起身打开前门。

才华横溢的朋友因离别而感到惋惜,特意为我绘制了无声的诗画。分别后看到云树,相思之情便油然而生,感到悲伤。

赏析

这首诗描绘了诗人王恭与隐士、仙人以及才华横溢的朋友之间的交往,表达了对隐逸生活的向往和对友情的珍视。诗中通过对仙鹤、沧洲、龙门子、浮丘生等意象的运用,构建了一个超脱尘世的隐逸世界。后半部分则通过对离别的描写,抒发了对友人的思念之情,展现了诗人深沉的情感世界。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文