初冬登南楼

· 王恭
楼隐青枫外,南天叶未霜。 寒山低度鸟,芳岸入斜阳。 复叹年光暮,空怜鬓发苍。 故园三径晚,归笑醉壶觞。
拼音

所属合集

#十月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南楼:指位于南面的楼阁。
  • 青枫:一种树木,叶子秋天会变红。
  • 南天:指南方的天空。
  • 叶未霜:树叶还没有被霜打。
  • 寒山:寒冷的山岭。
  • 低度鸟:飞得低的小鸟。
  • 芳岸:花香四溢的岸边。
  • 斜阳:傍晚的太阳。
  • 年光暮:岁月已晚。
  • 鬓发苍:头发已经变白。
  • 故园:故乡。
  • 三径:指家园的小路。
  • 归笑:回家的喜悦。
  • 醉壶觞:陶醉于酒杯之中。

翻译

我登上隐于青枫树外的南楼,南方的天空下,树叶还未被霜打。 寒山之上,小鸟低飞,芳香的岸边,斜阳洒入。 再次感叹岁月已晚,空自怜惜白发苍苍。 故乡的小路上已是夜晚,回家的喜悦让我陶醉于酒杯之中。

赏析

这首作品描绘了初冬时节登楼的景象,通过对自然景色的细腻描绘,表达了诗人对时光流逝的感慨和对故乡的思念。诗中“寒山低度鸟,芳岸入斜阳”一句,以动衬静,生动地勾勒出一幅宁静而略带忧郁的傍晚图景。结尾的“归笑醉壶觞”则透露出诗人对归家的渴望和喜悦,以及对生活的热爱和向往。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文