春登御风台

· 王恭
雁峰晴翠里,台古独登临。 沙阜人烟积,山城海戍深。 野云飘杖舄,林吹拂衣襟。 仙路无期达,空惊吊古心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 御风台:传说中仙人驾驭风的地方,这里指一处高地或观景台。
  • 沙阜:沙丘。
  • 杖舄:拐杖和鞋子,这里指代行走的工具。
  • 林吹:林间的风。
  • 吊古:怀念古人或古事。

翻译

在晴朗的雁峰上,翠绿环绕中,我独自登上了古老的御风台。 沙丘上积聚着人烟,山城与海边的戍楼显得格外深邃。 野外的云朵似乎在飘动着我的拐杖和鞋子,林间的风吹拂着我的衣襟。 通往仙境的路似乎遥不可及,我只能空自惊讶于这怀古的心情。

赏析

这首诗描绘了诗人独自登上御风台的情景,通过“雁峰晴翠”、“沙阜人烟”、“山城海戍”等意象,勾勒出一幅宁静而又辽阔的自然画面。诗中“野云飘杖舄,林吹拂衣襟”运用了拟人手法,赋予自然以生命,增强了诗的意境。结尾的“仙路无期达,空惊吊古心”则表达了诗人对仙境的向往与对古人的怀念,透露出一种超脱与怀旧的情感。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文