赋得照石赠李邦直之绩溪令

我闻绩溪有奇石,明能鉴物高几寻。 云开雨过光如刮,此时静对令人钦。 可怜昔日苏子由,只照尘容不照心。 李侯此去当得之,无用徒作白发唫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鉴物:照见事物。
  • :古代长度单位,八尺为一寻。
  • :敬佩。
  • 尘容:世俗的面貌。
  • :同“吟”,吟咏。

翻译

我听说绩溪有一块奇石,它明亮得能够照见事物,高达几寻。云散雨停后,它的光芒如同被刮过一般,此时静静地对着它,令人敬佩。可惜昔日苏子由,那石头只能照见他世俗的面貌,却照不见他的内心。李邦直此去绩溪当能得到这块石头,不要徒劳地只作白发吟咏。

赏析

这首作品描绘了绩溪奇石的明澈与神奇,通过对比苏子由的尘容与心境,表达了诗人对李邦直的期望。诗中“云开雨过光如刮”一句,形象地描绘了奇石在特定时刻的光辉,而“可怜昔日苏子由,只照尘容不照心”则巧妙地借古讽今,暗示了诗人对李邦直能够真正理解并得到奇石的深意。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对友人的美好祝愿和对奇石的独特情感。

方献夫

明广东南海人,初名献科,字叔贤,号西樵。弘治十八年进士。正德中授礼部主事,调吏部员外郎,旋从王守仁问学,谢病归西樵山中,读书十年。嘉靖初还朝,以议大礼称帝意,骤进少詹事。累官吏部尚书武英殿大学士,入阁辅政。持论和平,而舆论视为奸邪,连被劾。又见帝恩威不测,三疏引疾归。有《周易传义约说》、《西樵遗稿》。 ► 217篇诗文