九鹭鸶

· 王恭
属玉何翻翻,群飞向空阔。非无霄汉心,暂尔弄流沫。 绿水几片云,青山半行雪。有时寄芦花,相将乱明月。 此鸟清臞绝世尘,往来烟波不属人。若教尽逐鸳鸾去,谁共沙头鸥鸟亲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 属玉:即鹭鸶,一种水鸟。
  • 翻翻:形容鸟飞翔的样子。
  • 霄汉:指天空。
  • 暂尔:暂时。
  • 流沫:水面的泡沫。
  • 清臞:清瘦。
  • 绝世尘:超脱尘世。
  • 相将:相互陪伴。
  • 鸳鸾:指鸳鸯和凤凰,常用来比喻美好的伴侣或高贵的身份。
  • 沙头:沙滩。

翻译

鹭鸶们翻飞着,群群飞向那空阔的天际。它们并非没有飞向高空的志向,只是暂时在水面上嬉戏。 几片云彩如同绿水,青山上点缀着半行雪。有时它们栖息在芦花中,相互陪伴,与明月为伴。 这些鸟儿清瘦而超脱尘世,往来于烟波之间,不与人为伍。如果它们都追随鸳鸯和凤凰而去,那么谁又能与沙滩上的鸥鸟亲近呢?

赏析

这首作品描绘了鹭鸶的飞翔与栖息,通过对比它们与天空、水面、云彩、芦花和明月的互动,展现了鹭鸶的自由与超脱。诗中“非无霄汉心,暂尔弄流沫”表达了鹭鸶虽有高飞之志,却也享受当下的自在。最后两句则通过假设,强调了鹭鸶与自然和谐共处的独特价值,暗示了人与自然和谐相处的重要性。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文