（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 讣闻：听到死讯。
- 梁狱书：指梁朝的狱中书，这里可能指陈一因冤狱而死。
- 秦台镜：秦朝的明镜，比喻公正无私的审判，这里指陈一未能得到公正的对待。
- 淮草绿：淮河边的草绿，象征着陈一的遗恨。
- 越山微：越地的山显得微小，指陈一的魂魄远离家乡。
翻译
听到你即将离世的消息，我惊愕之后泪水湿透了衣襟。你虽在狱中上书申诉，但如同秦朝的明镜已不再公正。你的遗恨如同淮河边的绿草，你的魂魄远去，越地的山也显得微不足道。从此我们再无相见之日，只能在寂静的夜晚梦见你归来。
赏析
这首作品表达了诗人对亡友陈一的深切哀悼和无尽怀念。诗中，“梁狱书徒上，秦台镜亦非”揭示了陈一的冤屈和世道的黑暗，而“恨深淮草绿，魂远越山微”则通过寓情于景的手法，抒发了诗人对亡友遗恨和魂魄远去的悲痛。最后两句“从此无期会，闲宵梦尔归”更是以梦寄托哀思，表达了诗人对亡友的深切思念和无法再见的遗憾。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，令人动容。
