宫燕

· 王恭
杳杳别乌衣,还寻禁苑飞。 结巢依绣户,识主近罗帏。 影落宫潮小,声沈御柳微。 长门春寂寂,犹忆海西归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 杳杳(yǎo yǎo):深远的样子。
  • 乌衣:指燕子。
  • 禁苑:皇家园林。
  • 绣户:装饰华美的门户。
  • 罗帏:罗帐,指华丽的帐幕。
  • 宫潮:宫中的水池。
  • 御柳:宫中的柳树。
  • 长门:指宫门。
  • 海西:指西方的海,这里可能指燕子的故乡。

翻译

燕子离开了深远的乌衣之地,寻找着飞往皇家园林的路。 它们在装饰华美的门户上结巢,靠近华丽的帐幕认识主人。 它们的身影在宫中的水池边显得很小,声音在宫中的柳树下变得微弱。 长门宫中春意寂寥,燕子似乎还在回忆着西归的故乡。

赏析

这首作品描绘了燕子在宫中的生活情景,通过燕子的视角,反映了宫廷的寂静与燕子对故乡的思念。诗中运用了细腻的意象,如“绣户”、“罗帏”、“宫潮”和“御柳”,来描绘宫廷的华丽与燕子的生活环境。末句“犹忆海西归”表达了燕子对远方的向往,也隐喻了宫中人的思乡之情。整首诗语言优美,意境深远,情感细腻,展现了诗人对自然与人文的深刻感悟。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文