文石江村

明 · 王恭

独树断?头，天空水自流。
人家分岛屿，鱼艇半沧洲。
海色将帆莫，潮声入户秋。
为怜鱼蟹美，长醉酒家楼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• ?（jī）：古代一种类似猴子的动物。
• 沧洲：指水边，常用来形容隐士的居所。

翻译

一棵孤独的树断在猴头般的岸边，天空辽阔，水流自然。 人家的房屋分散在岛屿之间，渔船多半停泊在水边。 海色渐暗，帆影难辨，潮水的声音随着秋意进入门户。 因为喜爱这里的鱼蟹美味，常常在酒家的楼上饮酒至醉。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的江村渔村景象，通过“独树”、“天空水自流”等自然元素，展现了自然的辽阔与宁静。诗中“人家分岛屿，鱼艇半沧洲”进一步以岛屿和渔船为背景，勾勒出渔村的生活画面。后两句“海色将帆莫，潮声入户秋”则通过色彩和声音的描写，增添了秋日的萧瑟感。最后，诗人表达了对当地美食的喜爱，以及在酒楼上畅饮的惬意生活，体现了对自然与生活的热爱和享受。