(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 浮杯:指僧人云游四方。
- 磬声:佛教法器,敲击时发出的声音。
翻译
寺庙的大门紧闭,面对着青山,不知僧人云游何处,至今未归。 四周的深谷和高山中不见人影,只有满林的霜叶和悠闲的磬声。
赏析
这首作品描绘了一幅静谧的寺庙景象,通过“寺门深闭”、“万壑千峰人不见”等句,传达出一种超脱尘世的宁静与深远。诗中的“满林霜叶磬声閒”一句,以霜叶和磬声为背景,巧妙地营造出一种空灵的氛围,表达了诗人对僧侣生活的向往和对自然宁静的追求。