题张良归山图

· 王恭
抽却朝簪别汉家,赤松相候在烟霞。 如今悟得全身计,不似从前博浪沙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 抽却:抽掉,脱去。
  • 朝簪:指官员的冠饰,这里代指官职。
  • 赤松:即赤松子,古代传说中的仙人。
  • 博浪沙:地名,位于今河南省新郑市,张良曾在此刺杀秦始皇。

翻译

脱去了朝服,告别了汉家朝廷, 赤松子在烟霞之中等候着我。 如今我领悟了保全性命的计策, 不再像从前在博浪沙那样冒险。

赏析

这首作品描绘了张良放弃官职,归隐山林的情景。通过“抽却朝簪”和“赤松相候”的对比,表达了张良对尘世权力的超脱和对仙境生活的向往。后两句则体现了张良对过去冒险行为的反思,以及对现在全身而退的智慧和满足。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对张良归隐生活的赞美和对人生哲理的深刻思考。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文