书陈抟大睡图

· 王恭
驴背谁教一笑还,白云高卧万机閒。 大梁陵树秋声里,西华烟萝午梦间。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 万机:指繁多的政务。
  • :同“闲”,空闲,闲适。
  • 大梁:古地名,今河南省开封市,这里指陈抟的故乡。
  • 陵树:陵墓旁的树木。
  • 西华:地名,指陈抟隐居的地方。
  • 烟萝:烟雾缭绕的藤萝,形容隐居之地的幽静。
  • 午梦:午间的梦境,这里指陈抟的隐居生活如同梦境般悠闲。

翻译

谁在驴背上教人一笑而归,白云之下,陈抟高卧,万般政务皆闲。 大梁的陵树在秋风中萧瑟,西华的烟萝间,午梦悠悠。

赏析

这首作品描绘了陈抟隐居生活的悠闲与超脱。通过“白云高卧万机閒”一句,展现了陈抟远离尘嚣,享受闲适生活的情景。后两句通过对大梁和西华的描绘,进一步以秋声和午梦来象征陈抟心境的宁静与深远。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对陈抟高洁品格的赞美。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文