寄胄监郑助教并董鲁府记室

· 王恭
官暇行吟璧水秋,曳裾閒惜凤台游。 白门共醉吴姬酒,谁念沧浪是别愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 胄监:古代负责管理贵族子弟教育的官员。
  • 助教:古代官学中的教师助理。
  • 曳裾:拖着长袍的下摆,形容文人的风度。
  • 凤台:传说中的仙境,这里指美好的地方或时光。
  • 白门:南京的别称,这里指南京。
  • 吴姬:吴地的女子,这里指南京的女子。
  • 沧浪:指江湖,这里象征离别的地方。

翻译

在官暇之时,我在秋日的璧水边吟咏,拖着长袍,惋惜着与凤台游的闲暇时光。 在南京,我们共同醉倒在吴地女子的美酒之中,谁又会想起那江湖之处,是我们离别的忧愁。

赏析

这首诗描绘了诗人在官暇之余的闲适与忧愁。诗中“官暇行吟璧水秋”展现了诗人秋日闲暇的雅致,而“曳裾閒惜凤台游”则透露出对过去美好时光的怀念。后两句“白门共醉吴姬酒,谁念沧浪是别愁”则巧妙地将欢乐与离愁结合,表达了诗人对友人的思念及对离别之地的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文