用韩先生看梅韵述怀

· 王绂
嗅梅林下看新晴,顿觉萧然俗虑清。 事往语人犹在梦,才疏于世若忘情。 雨添江水春无迹,雪堕松梢夜有声。 自古人生须适意,是非身后托谁明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 嗅梅:闻梅花。
  • 萧然:形容心情宁静,没有杂念。
  • 俗虑:世俗的烦恼。
  • 事往语人:过去的事情与人谈论。
  • 才疏:才能不足。
  • 于世:在世间。
  • 若忘情:好像忘记了情感。
  • 雨添江水:雨水增加了江水的量。
  • 春无迹:春天没有留下痕迹。
  • 雪堕松梢:雪落在松树的枝梢上。
  • 夜有声:夜晚有声音。
  • 适意:感到舒适和满意。
  • 是非身后:是非对错在死后。
  • 托谁明:寄托于谁来明了。

翻译

在梅林下闻着梅香,看着新晴的天空,我感到心灵宁静,世俗的烦恼都消失了。谈论过去的事情,仿佛还在梦中,我才能不足,在世间似乎忘记了情感。雨水增加了江水的量,春天的到来没有留下痕迹,雪落在松树的枝梢上,夜晚有声音。自古以来,人生就应该追求舒适和满意,是非对错在死后又寄托于谁来明了。

赏析

这首作品通过描绘梅林下的新晴景象,表达了诗人对世俗的超越和对人生的深刻思考。诗中,“嗅梅”、“萧然”、“俗虑清”等词语,展现了诗人内心的宁静与超脱。后句通过对自然景象的描绘,如“雨添江水”、“雪堕松梢”,进一步以景抒情,表达了对人生适意的追求和对身后是非的无奈。整首诗语言凝练,意境深远,体现了诗人对人生哲理的独到见解。

王绂

王绂

明常州府无锡人,字孟端,号友石生,以隐居九龙山,又号九龙山人。自少志气高发,北游逾雁门。永乐中以荐入翰林为中书舍人。善书法,自谓书必如古人,庶可名业传后。尤工画山水竹石,妙绝一时。性高介绝俗,豪贵往见,每闭门不纳。有《王舍人诗集》。 ► 680篇诗文