送蒋节庵鍊师还建上

· 王恭
十年江海慕清芬,何事逢君又别君。 花屿到来应几日,茆山归去独寻云。 清溪碧水琴边落,黄叶秋声鹤上闻。 自愧萍踪无住著,欲将飞佩息尘纷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鍊师:古代对道士的尊称。
  • 建上:地名,具体位置不详,可能指福建建宁府(今建瓯市)。
  • 花屿:花岛,指有花的小岛。
  • 茆山:即茅山,位于江苏省句容市,是中国道教名山之一。
  • 飞佩:指道士的佩饰,常用来比喻道士的行踪不定。
  • 尘纷:尘世的纷扰。

翻译

十年来,我一直仰慕着江海间的清雅芬芳, 不知何时才能再次遇见你,却又不得不与你分别。 来到花岛需要多少日子,回到茅山独自寻觅云雾。 清澈的溪水与碧绿的瀑布仿佛从琴声中落下, 黄叶在秋风中沙沙作响,鹤鸣声在空中回荡。 我自愧如浮萍般漂泊无定, 想要放下一切,用飞佩来平息这尘世的纷扰。

赏析

这首作品表达了诗人对道士蒋节庵的仰慕与不舍,以及对清静生活的向往。诗中,“十年江海慕清芬”展现了诗人对道士高洁品质的长期敬仰,“何事逢君又别君”则流露出无奈的离别之情。后两句通过对自然景物的描绘,营造出一种超脱尘世的意境,表达了诗人对隐逸生活的渴望。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对道士生活的向往和对尘世纷扰的厌倦。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文