为张生写竹

· 王绂
生也才弱龄,骨气已拔俗。 青衿三尺强,对客瑩如玉。 颇亦好清事,揖我求写竹。 我方困尘途,怀抱苦烦燠。 翰墨交久违,砚破笔已秃。 怜渠意甚勤,聊为扫新绿。 生能会我心,进益必宜笃。 切磋与琢磨,更请歌淇澳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 弱龄:年少。
  • 拔俗:超出一般,不平凡。
  • 青衿:古代学子的服装,这里指学子。
  • 瑩如玉:形容皮肤或物品光洁如玉。
  • 清事:高雅的事情。
  • 困尘途:比喻处于世俗的困扰中。
  • 烦燠:烦恼和闷热。
  • 翰墨:指书写或绘画。
  • :他。
  • 切磋琢磨:比喻互相学习,共同进步。
  • 淇澳:《诗经》中的一篇,这里指学习《诗经》。

翻译

张生虽然年少,但气质已经超凡脱俗。他身穿学子的服装,面对客人时皮肤光洁如玉。他非常喜欢高雅的事情,向我请求画竹。我正处在世俗的困扰中,心中充满了烦恼和闷热。我已经很久没有接触书写和绘画,砚台破了,笔也秃了。但他非常诚恳,我便为他画上了新绿的竹子。他能够理解我的心意,我相信他一定会不断进步。我们应该互相学习,共同进步。也请你一起学习《诗经》中的《淇澳》篇。

赏析

这首诗是王绂为张生写竹而作,通过对张生气质的赞美和对画竹过程的描述,表达了作者对张生的欣赏和期望。诗中“生也才弱龄,骨气已拔俗”一句,既赞美了张生的才华和气质,也表达了对他的期望。后文通过对画竹过程的描述,展现了作者对张生的关心和支持,同时也表达了对他的鼓励和期望。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对后辈的关爱和期望,同时也展现了自己的艺术修养和人文情怀。

王绂

王绂

明常州府无锡人,字孟端,号友石生,以隐居九龙山,又号九龙山人。自少志气高发,北游逾雁门。永乐中以荐入翰林为中书舍人。善书法,自谓书必如古人,庶可名业传后。尤工画山水竹石,妙绝一时。性高介绝俗,豪贵往见,每闭门不纳。有《王舍人诗集》。 ► 680篇诗文