（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 黯黯（àn àn）：昏暗的样子。
- 霏霏（fēi fēi）：形容细雨纷飞的样子。
- 荫薜萝（yīn bì luó）：薜萝是一种攀缘植物，这里指宫殿被薜萝遮蔽。
- 晓峰：清晨的山峰。
- 春水：春天的水，通常指江河湖泊。
- 芳菲（fāng fēi）：花草的香气，也指花草。
- 扁舟（piān zhōu）：小船。
- 斑竹：一种有斑纹的竹子。
- 环佩：古代女子佩戴的玉饰，行走时会发出声响。
翻译
宫殿昏暗无光，细雨中薜萝遮蔽了视线。 清晨的山峰如同画在眉上的色彩，春天的水面似在脸前波动。 古老的树木已无花香，小船载着离别的恨意。 夜色中一丛斑竹，环佩的响声又是怎样？
赏析
这首诗描绘了巫山神女庙的幽静景象，通过昏暗的宫殿、细雨中的薜萝、清晨的山峰和春天的水面，营造出一种神秘而凄美的氛围。诗中“古树芳菲尽，扁舟离恨多”表达了诗人对逝去美好时光的怀念和对离别之情的感慨。结尾的“一丛斑竹夜，环佩响如何”则增添了一种幽深而不可捉摸的美感，使读者仿佛能听到环佩在夜色中的回响，感受到诗人的孤寂与遐想。
