讲德陈情上淮南李仆射八首

· 许棠
三纪吟诗望一名,丹霄待得白头成。 已期到老还沾禄,无复偷闲却养生。 当宴每垂听乐泪,望云长起忆山情。 朱门旧是登龙客,初脱鱼鳞胆尚惊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三纪:古代以十二年为一纪,三纪即三十六年。
  • 丹霄:指天空,比喻高位或美好的未来。
  • 沾禄:指得到官职,享受俸禄。
  • 养生:指保养身体,延年益寿。
  • 听乐泪:听到音乐而感动落泪。
  • 忆山情:怀念山中的生活或情感。
  • 朱门:古代指贵族豪门,因其门常涂红色。
  • 登龙客:比喻得到高位的人。
  • 鱼鳞:比喻低微的官职。

翻译

三十六年的吟诗生涯,只盼望能有一朝成名,在高位上等待白发苍苍的到来。 已经期待到老时还能得到官职,不再偷闲却去保养身体。 在宴会上每每因听乐而感动落泪,望着云彩长久地升起,怀念山中的情感。 曾经是豪门中的贵客,初次脱离低微的官职,心中仍有余悸。

赏析

这首诗表达了诗人对功名的渴望和对过去生活的回忆。诗中,“三纪吟诗望一名”展现了诗人长期的苦读和对成名的期盼,“丹霄待得白头成”则透露出诗人对未来的美好憧憬。后两句诗则反映了诗人对官职的执着和对过去生活的怀念,以及对新地位的不安。整首诗情感真挚,语言简练,展现了诗人复杂的心境和对生活的深刻感悟。

许棠

唐宣州泾人,字文化。懿宗咸通末高湜为礼部侍郎,时士多由权要干进,湜独取棠及公乘亿、聂夷中等,皆有名当时。工诗,所作《洞庭诗》脍炙人口,时号许洞庭。有集。 ► 155篇诗文

许棠的其他作品