(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 馀晖:(yú huī) 指太阳落山后天空中的余光。
- 幽渚:(yōu zhǔ) 幽静的水边。
- 林杪:(lín miǎo) 树梢。
- 钓艇:(diào tǐng) 钓鱼用的小船。
- 收缗:(shōu mín) 收起钓鱼的线。
- 绿芜:(lǜ wú) 绿色的草丛。
- 消摇:(xiāo yáo) 悠闲自在。
- 尘虑:(chén lǜ) 世俗的忧虑。
翻译
夕阳的余晖照射在幽静的水边,太阳缓缓沉落在树林的尽头。 钓鱼的小船还未收起鱼线,绿色的草丛中归鸟已开始归巢。 溪边的人悠闲自在,世俗的忧虑向来不多。
赏析
这首作品描绘了一幅宁静的傍晚景象,通过“馀晖”、“幽渚”、“林杪”等词语,传达出夕阳西下时的宁静与美丽。诗中“钓艇未收缗,绿芜下归鸟”进一步以钓鱼和归鸟的画面,增添了生活的气息和自然的和谐。结尾的“消摇溪畔人,尘虑由来少”则表达了诗人对这种远离尘嚣、宁静生活的向往和享受。整首诗语言简练,意境深远,给人以宁静和美的感受。