八月十五夜黄黄岘大参招同韩云陆大参林寄寰明府宴集

明 · 张萱

雨过寒生露井梧，纤云不动玉轮孤。
一声何处惊弦雁，三匝谁怜绕树乌。
共向金尊浇磊磈，不须赤壁叹雄图。
年年白首同今夕，得似商山四皓无。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 黄岘（xiàn）：人名，可能是当时的官员或文人。
• 大参：古代官职名，即参政，是中央政府的高级官员。
• 韩云陆：人名，可能是当时的官员或文人。
• 林寄寰：人名，可能是当时的官员或文人。
• 明府：古代对县令的尊称。
• 露井梧：露水滴在井边的梧桐树上。
• 玉轮：指月亮。
• 惊弦雁：被弓弦声惊飞的雁。
• 三匝（zā）：环绕三周，形容乌鸦绕树飞行的样子。
• 绕树乌：绕树飞行的乌鸦。
• 金尊：金制的酒杯，这里泛指酒杯。
• 磊磈（lěi kuǐ）：形容石头堆积的样子，比喻心中的块垒。
• 赤壁：地名，三国时期著名的赤壁之战发生地，这里借指历史上的英雄事迹。
• 雄图：宏伟的计划或抱负。
• 商山四皓：指秦末隐居商山的四位高士，即东园公、绮里季、夏黄公、甪里先生，这里比喻宴会中的四位长者或贤人。

翻译

雨后寒意渐生，露水滴在井边的梧桐树上，天空中纤云不动，孤独的月亮悬挂着。不知何处传来一声弓弦响，惊飞了雁群，而那绕树飞行的乌鸦，又有谁怜悯它们的孤独呢？我们共同举杯，借酒消愁，不必再去感叹赤壁之战那样的英雄事迹。年年岁岁，白发苍苍，今夜的相聚，是否能与商山四皓那般贤人相比呢？

赏析

这首作品描绘了八月十五夜晚的景象，通过雨后的寒意、静谧的月夜、惊飞的雁群和孤独的乌鸦，营造出一种深沉而略带忧郁的氛围。诗中“共向金尊浇磊磈，不须赤壁叹雄图”表达了借酒消愁、淡看历史英雄事迹的豁达情怀。结尾以“商山四皓”作比，含蓄地表达了对宴会中长者或贤人的敬仰之情，同时也流露出对时光流逝、人生易老的感慨。