八月十五夜黄黄岘大参招同韩云陆大参林寄寰明府宴集

· 张萱
十分圆魄挂瑶空,酒伴诗朋四美同。 邑里鼓鼙犹动地,幨娟膏沐尚为容。 休寻缑岭当年侣,谁奏昆崙第一功。 始信阴晴浑不定,昨宵曾苦雨兼风。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 圆魄:指月亮。
  • 瑶空:指天空。
  • 酒伴诗朋:指一起饮酒作诗的朋友。
  • 四美:指四种美好的事物,这里可能指宴会中的美景、美食、美酒和美好的诗文。
  • 邑里:指城镇或乡村。
  • 鼓鼙:古代的军鼓,这里指鼓声。
  • 动地:形容声音大,震撼人心。
  • 幨娟:形容女子妆容美丽。
  • 膏沐:指化妆用的油脂。
  • 缑岭:山名,传说中的仙境。
  • 昆崙:即昆仑,古代神话中的神山,象征着高远和神秘。
  • 第一功:指最高的功绩或成就。
  • 阴晴:指天气的变化。

翻译

圆圆的月亮高挂在天空,我和诗酒朋友们共享这四重美好。 城镇中的鼓声依旧震撼人心,美丽的女子们妆容依旧精致。 不去追寻缑岭上的仙侣,谁能奏出昆仑山上的第一功绩。 这才相信天气的变化无常,昨夜还经历了风雨交加。

赏析

这首作品描绘了一个八月十五夜晚的宴会场景,通过圆月、酒诗、鼓声和美丽的女子等元素,展现了节日的欢乐气氛。诗中“圆魄挂瑶空”形象地描绘了月亮的明亮,而“酒伴诗朋四美同”则表达了与朋友们共享美好时光的愉悦。后两句通过对天气变化的感慨,暗示了人生无常,与前文的欢乐形成对比,增添了诗意的深度。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文