曾元陟亲家以湘阴广文谢事还里喜而赋之

明 · 张萱

珠冈鼓岭对衡门，独契金兰永弗谖。
鹿豕深山原有待，菊松荒径喜犹存。
游因宋贾曾随牒，好结朱陈已共村。
把臂入林从此始，心閒身健且加餐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 陟 (zhì)：提升，晋升。
• 广文：指教书或学术研究。
• 谢事：退休。
• 珠冈、鼓岭：地名，具体位置不详。
• 衡门：简陋的门。
• 独契金兰：比喻深厚的友谊。
• 弗谖 (fú xuān)：不忘记。
• 鹿豕 (lù shǐ)：鹿和猪，比喻隐居山林的生活。
• 菊松：菊花和松树，常用来象征高洁和长寿。
• 宋贾：可能指宋代的贾岛，以隐逸诗闻名。
• 牒 (dié)：文书，这里指官职。
• 朱陈：朱熹和陈亮，两位宋代著名学者，这里可能指学术交流。
• 把臂入林：携手进入林中，比喻共同隐居。
• 心閒 (xián)：心境宁静。
• 身健：身体健康。
• 加餐：多吃一点，意指保重身体。

翻译

珠冈和鼓岭对着简陋的门户，我们之间的深厚友谊永远不忘。 在深山中与鹿豕为伴，本是隐居的期待，而菊花和松树在荒径中依旧茂盛，令人欢喜。 像宋代的贾岛一样，我曾随着官职游历，现在与学术伙伴朱陈已经共居一村。 从此开始，我们携手进入林中，开始隐居生活，心境宁静，身体健康，多吃一点，保重自己。

赏析

这首诗表达了诗人对退休生活的向往和对友情的珍视。诗中，“珠冈鼓岭对衡门”描绘了隐居环境的宁静与简朴，“独契金兰永弗谖”强调了与友人之间不渝的友情。后两句通过“鹿豕深山”和“菊松荒径”的意象，进一步以自然景物象征隐居生活的理想状态。诗的结尾，诗人表达了对未来隐居生活的期待，以及对健康和宁静生活的珍惜。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视。