寄刘清轩同年华居泉二公

南郭凭虚日,东陵纵目秋。 云飞天更阔,地缩分相投。 种竹依泉石,垂纶傍渚洲。 商山朋绮季,箕颍揖巢由。 菊种渊明径,烟随范蠡舟。 性真聊自适,物外竟何求。 煮石罗丹鼎,挥毫向海陬。 生涯甘抱瓮,别业老菟裘。 邻卜归王翰,乡评许太丘。 诗书开万卷,宇宙豁双眸。 谁是中流者,风波肯掉头。 校书多寂寞,脱网更夷犹。 听雨悭粱梦,随阳祇稻谋。 李斯悲溷豕,庄叟笑犠牛。 樵牧随新侣,星辰忆旧游。 轩乘休羡鹤,盟结便寻鸥。 入座须拚酒,舒怀共上楼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南郭:城南。
  • 东陵:东边的山丘。
  • 纵目:放眼远望。
  • 地缩:地势低洼。
  • 相投:相合,相宜。
  • 种竹:种植竹子。
  • 垂纶:钓鱼。
  • 渚洲:水中的小块陆地。
  • 商山:山名,此处指隐居之地。
  • 朋绮季:朋友,指志同道合的人。
  • 箕颍:地名,指隐居之地。
  • 揖巢由:向巢父和许由致敬,两人都是古代隐士。
  • 渊明:陶渊明,东晋诗人,以隐居田园著称。
  • 范蠡舟:范蠡,春秋时期越国大夫,后隐居江湖。
  • 性真:本性真实。
  • 物外:世俗之外。
  • 煮石:炼丹的一种方式。
  • 丹鼎:炼丹用的鼎。
  • 海陬:海边。
  • 抱瓮:比喻简朴的生活方式。
  • 菟裘:古代隐士的居所。
  • 王翰:人名,可能是诗人的朋友。
  • 太丘:地名,此处指诗人的家乡。
  • 中流者:指在社会中处于中间地位的人。
  • 风波:比喻世事的纷扰。
  • 掉头:改变方向,此处指改变生活态度。
  • 校书:校对书籍,此处指读书。
  • 脱网:脱离世俗的束缚。
  • 夷犹:从容不迫。
  • 听雨:听雨声,指享受宁静的生活。
  • 粱梦:美好的梦。
  • 随阳:随太阳的运行。
  • 稻谋:指农耕生活。
  • 李斯:秦朝政治家,后被杀。
  • 溷豕:肮脏的猪。
  • 庄叟:庄子,道家学派的代表人物。
  • 犠牛:祭祀用的牛。
  • 樵牧:打柴和放牧。
  • 星辰:星星,指夜晚的天空。
  • 轩乘:乘坐轻便的车。
  • 休羡鹤:不必羡慕仙鹤。
  • 盟结:结成盟约。
  • 寻鸥:寻找海鸥,指追求自由的生活。
  • 入座:坐下。
  • 舒怀:抒发情怀。

翻译

我站在城南,日头正高,东边的山丘上,秋意正浓。云朵飞舞,天空显得更加辽阔,地势低洼,却正适合我们相聚。我们在泉石旁种竹,在渚洲边钓鱼。在商山有志同道合的朋友,在箕颍向古代隐士致敬。我们种菊如渊明,随烟如范蠡舟。本性真实,自在自得,世俗之外,别无所求。我们在丹鼎中炼丹,在海边挥毫。我们过着简朴的生活,隐居在菟裘。我们选择与王翰为邻,家乡的人也认可我们。我们读书万卷,宇宙尽在眼底。谁是那些在社会中摇摆不定的人,世事纷扰,他们肯改变方向吗?我们读书,脱离世俗的束缚,从容不迫。我们听雨声,享受宁静的生活,只关心农耕。我们看李斯悲惨的结局,庄子嘲笑祭祀的牛。我们与新朋友打柴放牧,回忆旧日的星空之旅。我们不必羡慕仙鹤,结成盟约,寻找海鸥。我们坐下,必须喝酒,抒发情怀,一起上楼。

赏析

这首作品表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗的淡漠。诗中通过对自然景物的描绘和对隐士生活的赞美,展现了诗人追求心灵自由和精神独立的理想。诗人的语言简练而富有意境,通过对竹、泉、石等自然元素的运用,构建了一个远离尘嚣、宁静自得的隐居世界。同时,诗中也透露出对现实社会的批判和对简朴生活的推崇,体现了诗人超脱世俗、追求本真的人生态度。

张子翼

张子翼,字汝临,号事轩。琼山人。明世宗嘉靖二十五年(一五四六)亚魁。授武昌县教谕,升广西陆川知县。在任五年,祀名宦。归田后闭门课子,与海瑞、王弘诲诗简往来,传为韵事。有《事轩摘稿》。《海南丛书》第五册有传。张子翼诗,以民国二十年(一九三一)海口海南书局印行之《海南丛书》第五册《张事轩摘稿》为底本,校以明陈是集《溟南诗选》所录张子翼诗。 ► 191篇诗文