辛未岁除冯无文客止园贻诗馈食余分杖头钱馈之用来韵对使赋答

明 · 张萱

雾里看花老病身，年来鱼鸟转相亲。
欲蹑柴桑出门乞，授餐喜有食鱼人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 辛未岁：指辛未年，具体年份需根据历史背景确定。
• 除：除夕，即农历年的最后一天。
• 冯无文：人名，可能是诗人的朋友。
• 客止园：冯无文在止园停留。
• 贻诗馈食：赠送诗作和食物。
• 杖头钱：指零钱，这里可能指诗人回赠的小礼物。
• 用来韵对使赋答：用相同的韵脚回应冯无文的诗作。
• 雾里看花：比喻老眼昏花，看不清楚。
• 蹑柴桑：蹑（niè），追随；柴桑，地名，这里可能指隐居之地。
• 授餐：提供食物。

翻译

我这老眼昏花、疾病缠身的身体，在雾中看花已是模糊不清。 近年来，我与鱼鸟等自然生物更加亲近。 我想要追随柴桑的隐居生活，出门乞讨， 幸运的是，有朋友像冯无文这样，高兴地为我提供食物。

赏析

这首诗表达了诗人张萱对自然和友情的珍视。诗中“雾里看花”形象地描绘了诗人的老态，而“年来鱼鸟转相亲”则反映了他与自然的和谐关系。后两句提到了隐居的愿望和对友人馈赠的感激，展现了诗人淡泊名利、珍视友情的生活态度。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对生活的深刻感悟。