秋日园居口号六十章

明 · 张萱

杯中有物由天运，产在家人何必问。
园公苦乏杖头钱，取醉时赊裴姥酝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 口号：即口占，指不假思索，随口吟成的诗。
• 张萱：明代文人，具体生平不详。
• 杯中有物：指酒。
• 天运：天命，自然规律。
• 产在家人：指家中的财产。
• 杖头钱：指零钱，典出《晋书·阮修传》，阮修常步行，将百钱挂于杖头，至酒店便独自畅饮。
• 取醉：指饮酒至醉。
• 裴姥酝：裴姥所酿的酒，裴姥是唐代酿酒名家。

翻译

酒杯中总有美酒，这是天命所归，家中的财产又何必去细究。园公我手头拮据，没有零钱买酒，只能时常赊账喝裴姥酿的美酒，以求一醉。

赏析

这首作品表达了作者对生活的豁达态度，即使经济拮据，也能找到享受生活的方式。诗中“杯中有物由天运”一句，既表达了对命运的接受，也透露出对生活的乐观。而“取醉时赊裴姥酝”则展现了作者不拘小节、随遇而安的性格。整首诗语言简练，意境深远，体现了明代文人特有的闲适与超脱。