题陆叔平虎丘图周公瑕有诗

明 · 张萱

曾为虎丘主，惯蹑虎丘山。
踞石了公牒，呼僧款客关。
但寻花影对，常载月明还。
溪绿娇文縠，烟容矗玉鬟。
双龙长翳蚀，一壑自潺湲。
酒散鸟常狎，诗成云共閒。
布金登小果，就禄奉慈颜。
披图因泚笔，往迹梦中攀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蹑 (niè)：踩，踏。
• 了公牒 (liǎo gōng dié)：处理公文。
• 款客关 (kuǎn kè guān)：招待客人。
• 文縠 (wén hú)：有花纹的薄纱。
• 矗 (chù)：直立，高耸。
• 玉鬟 (yù huán)：形容山峰如玉制的发髻。
• 翳蚀 (yì shí)：遮蔽，侵蚀。
• 潺湲 (chán yuán)：水流声。
• 狎 (xiá)：亲近而不庄重。
• 閒 (xián)：同“闲”，悠闲。
• 布金 (bù jīn)：布施金钱。
• 小果 (xiǎo guǒ)：小的成果或功德。
• 泚笔 (cǐ bǐ)：蘸笔，准备写字。

翻译

曾经是虎丘的主人，常常踏足虎丘山。 坐在石头上处理公文，呼唤僧人来招待客人。 只寻找花影相对，常常带着月光归还。 溪水绿得像娇嫩的文縠，烟雾中的山峰如玉制的发髻高耸。 双龙被遮蔽侵蚀，一条沟壑独自潺潺流淌。 酒散后鸟儿常来亲近，诗成后云朵也显得悠闲。 布施金钱以求小功德，为了俸禄侍奉慈母。 打开图画因此蘸笔，往日的痕迹在梦中攀爬。

赏析

这首作品描绘了作者在虎丘山的日常生活和情感体验。诗中，“踞石了公牒，呼僧款客关”展现了作者处理公务和招待客人的场景，而“但寻花影对，常载月明还”则表达了作者对自然美景的欣赏和归隐山林的愿望。后半部分通过“酒散鸟常狎，诗成云共閒”等句，进一步以酒、鸟、云等元素，抒发了作者的闲适与超脱。整首诗语言优美，意境深远，表达了作者对虎丘山的热爱和对隐居生活的向往。