(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 积雨:连续下了很久的雨。
- 剧:剧烈,严重。
- 魍魉(wǎng liǎng):传说中的鬼怪。
- 篱落:篱笆。
- 鵁鶄(jiāo jīng):一种水鸟。
- 拨闷:排遣忧愁。
- 穷诗骨:指诗思枯竭。
- 冲泥:踏着泥泞。
- 拚酒兵:指痛饮。
- 怀人:思念的人。
- 徙倚:徘徊,流连不去。
翻译
连续的雨水下得如此剧烈,秋天的云彩也不肯放晴。 雷霆驱赶着传说中的鬼怪,篱笆旁却不见水鸟的踪影。 为了排遣忧愁,我苦苦寻觅诗句,踏着泥泞也要痛饮一番。 思念的人儿让我感到寂寞,我在江城边徘徊不去。
赏析
这首作品描绘了秋日连绵不断的雨水和诗人内心的孤寂与忧愁。诗中“积雨”、“秋云”等自然景象与“雷霆”、“魍魉”等神秘元素相结合,营造出一种压抑而又神秘的氛围。后两句通过“拨闷穷诗骨”和“冲泥拚酒兵”表达了诗人试图通过诗歌和饮酒来排解内心的苦闷。结尾的“怀人多寂寞,徙倚向江城”则深刻地抒发了诗人对远方亲人的思念之情,以及在江城边徘徊的孤独身影。