辛未守岁

明 · 张萱

穷年惟狎鹿麋群，此夕辛盘赛典坟。
已往隙驹空掷日，尚留健犊可耕云。
辟邪不用迎侲子，徼福何须媚灶君。
七十四年浑鼎鼎，自怜不负北山文。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 辛未：这里指的是辛未年，即作者写作此诗的那一年。
• 守岁：中国传统习俗，指在农历除夕夜守夜，迎接新年的到来。
• 狎：亲近，亲密。
• 鹿麋：鹿和麋鹿，这里泛指野生动物。
• 辛盘：古代祭祀时用的五辛盘，这里指祭祀用品。
• 赛典坟：赛，祭祀；典坟，古代的典籍，这里指祭祀时所读的经文。
• 隙驹：比喻时间过得很快，如白驹过隙。
• 掷日：浪费时间。
• 健犊：强壮的小牛，比喻有活力的年轻人。
• 耕云：比喻辛勤工作。
• 辟邪：驱除邪恶。
• 侲子：古代传说中的一种怪物，这里指邪恶之物。
• 徼福：求福。
• 媚灶君：灶君，即灶神，古代民间信仰中的家神，每年农历腊月二十三或二十四日，人们会祭祀灶神，希望他上天言好事，下界保平安。媚，讨好。
• 鼎鼎：形容时间过得很快。
• 北山文：指《北山移文》，南朝梁代文学家陶弘景所作，表达了对隐居生活的向往。

翻译

一整年我都与鹿和麋鹿为伴，亲密无间，今晚是辛未年的除夕，我准备了祭祀用品，诵读经文以示敬意。时间如白驹过隙，我已浪费了许多日子，但幸好还有精力充沛的年轻人可以继续辛勤工作。我不需要驱除邪恶之物，也不必讨好灶神以求福祉。七十四年转瞬即逝，我自怜没有辜负对隐居生活的向往。

赏析

这首作品表达了作者对隐居生活的满足和对时光流逝的感慨。诗中，“穷年唯狎鹿麋群”展现了作者与自然的和谐相处，而“已往隙驹空掷日”则流露出对逝去时光的无奈。最后两句“七十四年浑鼎鼎，自怜不负北山文”则体现了作者对隐居生活的坚守和对文学理想的忠诚。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者淡泊名利，追求心灵自由的高尚情操。