送廉使张宗政之山西

明 · 曹义

春晴紫陌荡香尘，冠盖联翩送故人。
风度落花沾去旆，马嘶芳草驻征轮。
旗亭官柳和烟绿，驿路青山带雨新。
悬想双旌明到日，太行依旧翠嶙峋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冠盖：古代官员的帽子和车盖，代指官员。
• 联翩：连续不断的样子。
• 去旆：旆（pèi），古代的一种旗帜，这里指张宗政离去的旗帜。
• 征轮：指远行的车轮。
• 旗亭：古代设在路旁的亭子，常用作饯行或休息的场所。
• 官柳：官方种植的柳树。
• 驿路：古代传递文书的驿站之间的道路。
• 双旌：旌（jīng），古代的一种旗帜，双旌指张宗政的仪仗。
• 太行：太行山，位于山西省与河北省交界处。
• 翠嶙峋：嶙峋（lín xún），形容山势高耸、岩石重叠，这里形容太行山的翠绿和险峻。

翻译

春日晴朗，紫陌上飘荡着花香和尘土，官员们连续不断地送别故人。 风轻轻吹落花瓣，沾在离去的旗帜上，马儿在芳草中嘶鸣，停下了远行的车轮。 路旁的亭子里，官柳在烟雾中显得绿意盎然，驿路上的青山在雨后显得更加清新。 想象着张宗政到达时，双旌飘扬，太行山依旧翠绿而险峻。

赏析

这首作品描绘了春日送别官员张宗政前往山西的场景，通过细腻的自然景物描写，表达了诗人对友人的深情告别和对旅途的祝愿。诗中“春晴紫陌荡香尘”一句，既展现了春日的明媚，又暗含了离别的淡淡哀愁。后文通过对风、花、马、草等自然元素的描绘，进一步以景寓情，抒发了诗人对友人旅途的关切和对未来重逢的期待。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了明代诗歌的独特魅力。