（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 城郭（chéng guō）：城墙，这里指城市。
- 书叶：书页。
- 灯花：灯芯燃烧时产生的火花。
- 祇缘（zhǐ yuán）：只因为。
翻译
城市容易变得闷热，江上的云朵升起并不困难。 闪电在夜晚使天空显得更加明亮，雨气渗入楼中带来寒意。 书页仍需防潮，灯花却难以持久观赏。 只因为已经习惯了听雨声，整夜都能安然入睡。
赏析
这首作品描绘了夜晚城市中的雨景，通过“电光生夜白，雨气入楼寒”生动地表达了雨夜的氛围。诗中“书叶仍防润，灯花不耐看”反映了雨夜对日常生活的微妙影响。最后两句“祇缘听亦惯，竟夕睡偏安”则表达了诗人对雨声的熟悉与依赖，以及因此带来的宁静安详的夜晚。整体上，诗歌语言简练，意境深远，表达了诗人对雨夜的独特感受。
