除日始雪遄霁

· 陈杰
去年冬孟朔朝雪,今岁腊三十日来。 酿久直疑包地尽,飞狂忽作舞风回。 盈虚有数天已定,气候不齐人得猜。 流转春光又明发,一樽且送息如雷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 除日:农历年的最后一天。
  • 遄霁:迅速放晴。
  • 冬孟朔:农历冬月的初一。
  • :农历十二月。
  • 盈虚:盈满与空虚,这里指天气的变化。
  • 明发:天明,黎明。
  • :古代盛酒的器具。

翻译

去年冬月初一下起了雪,而今年腊月的最后一天雪又来了。 长时间的酿雪似乎要把大地都包裹起来,突然间又狂舞着随风回旋。 天气的变化自有定数,人们无法完全猜测。 春天的气息又开始流转,天色渐明,我且举杯,静待春雷的到来。

赏析

这首作品描绘了冬日雪景的变化,通过对比去年与今年的雪天,表达了自然界盈虚有数、气候多变的感慨。诗中“酿久直疑包地尽,飞狂忽作舞风回”生动描绘了雪的积聚与飘舞,展现了雪的壮美与变幻。结尾“一樽且送息如雷”则寄托了对春天到来的期待,以及对自然界循环不息的赞叹。

陈杰

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳祐十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隐居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 ► 345篇诗文