敬亭山

元 · 贡奎

名山镇宣郡，古祠崇敬亭。
杰构靓深岩，飞廊引重扃。
陟彼百仞高，始觉万类形。
楼殿势益弘，兵卫森幽灵。
增秩睹隆典，纶音播明廷。
丰穰走祈报，烟燎浮芳馨。
竹树蔽险壑，虚阑俯南坰。
麻姑湖上碧，华阳天际青。
神飙飒然起，新凉濯微醒。
疏雨映白石，垂虹截苍冥。
永言李谢游，岂惜岁月零。
悠悠孤云去，渺渺从双軿。
招之殊未来，庄思展函经。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 杰构：壮丽的建筑。
• 靓：美丽。
• 飞廊：高悬的走廊。
• 重扃：重门。
• 陟：登。
• 百仞：形容山高。
• 万类：万物。
• 兵卫：守卫的士兵。
• 幽灵：幽深的神灵。
• 增秩：增加官职。
• 纶音：皇帝的诏令。
• 丰穰：丰收。
• 祈报：祈求和报答。
• 烟燎：祭祀时烧的香火。
• 芳馨：芳香。
• 竹树蔽险壑：竹树遮蔽了险峻的沟壑。
• 虚阑：空旷的栏杆。
• 南坰：南方的郊野。
• 麻姑湖：湖名。
• 华阳：地名。
• 神飙：神风。
• 新凉：初秋的凉意。
• 濯微醒：洗涤了轻微的醉意。
• 垂虹：彩虹。
• 苍冥：苍天。
• 永言：永远谈论。
• 李谢：李白的谢公楼。
• 岁月零：岁月流逝。
• 孤云：孤独的云。
• 渺渺：遥远。
• 双軿：双车。
• 招之：召唤。
• 殊未来：特别未来。
• 庄思：庄重的思考。
• 展函经：展开经书。

翻译

敬亭山作为宣城的镇山，有着古老的祠堂。壮丽的建筑和美丽的深岩，高悬的走廊连接着重门。登上那百仞高的山峰，才感觉到万物的形态。楼殿的气势更加宏大，守卫的士兵和幽深的神灵森严。增加了官职，看到了隆重的典礼，皇帝的诏令在明廷中传播。丰收之后，人们祈求和报答，祭祀时烧的香火飘散着芳香。竹树遮蔽了险峻的沟壑，空旷的栏杆俯瞰南方的郊野。麻姑湖上碧波荡漾，华阳天际青翠欲滴。神风飒然起，初秋的凉意洗涤了轻微的醉意。疏雨映照着白石，彩虹横跨苍天。永远谈论李白的谢公楼游历，岂惜岁月流逝。孤独的云远去，遥远的双车。召唤它特别未来，庄重的思考展开经书。

赏析

这首作品描绘了敬亭山的壮丽景色和深厚的文化底蕴。通过细腻的笔触，诗人表达了对自然美景的赞叹和对历史文化的敬仰。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，如“杰构靓深岩”、“楼殿势益弘”等，展现了山的高大和建筑的宏伟。同时，通过对丰收、祈报、烟燎等场景的描写，传达了人们对自然的敬畏和对生活的感恩。整首诗意境深远，情感丰富，展现了诗人对自然和人文的深刻感悟。