渭水

万古清流绕郡回,几朝宫殿化飞灰。 钓璜人去秋波冷,岁岁西风雁影来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 渭水:黄河的最大支流,流经陕西中部,古时是重要的水路交通线。
  • 万古:形容时间极其久远。
  • 清流:清澈的流水。
  • 绕郡:环绕着郡城。
  • 几朝:几个朝代。
  • 宫殿:帝王处理朝政或宴居的建筑物。
  • 化飞灰:变成了灰烬,形容宫殿的毁灭。
  • 钓璜:传说中的人物,据说曾在渭水边钓鱼,后得道成仙。
  • 秋波:秋天的水波,比喻清澈明亮的眼睛。
  • 岁岁:每年。
  • 雁影:雁的影子,常用来象征季节的更替或远方的消息。

翻译

渭水这条清澈的河流,自古以来就环绕着郡城流淌,见证了几朝宫殿的兴衰,最终化为飞灰。那位传说中的钓璜人已不复存在,只留下秋天的水波显得格外冷清。每年秋天,西风中总有雁影飞来,年年如此。

赏析

这首作品通过描绘渭水的历史变迁,表达了对往昔辉煌的怀念和对时光流逝的感慨。诗中“万古清流绕郡回”展现了渭水的恒久与郡城的变迁,“几朝宫殿化飞灰”则强烈对比了宫殿的辉煌与最终的消逝。后两句通过对钓璜人和雁影的描写,增添了诗意的深远和秋日的凄凉,体现了诗人对历史沧桑的深刻感悟。