(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 满目尘沙:眼前全是沙尘,形容旅途的艰辛。
- 旧儒酸:指旧时的儒生,带有自嘲的意味,表示自己虽然学问渊博但生活清贫。
- 茅茨屋:用茅草覆盖的简陋房屋。
- 苜蓿盘:苜蓿是一种草本植物,这里指用苜蓿做的简单食物。
- 云鹤性情:比喻性情高洁,如云中的鹤。
- 山林面目:本意指山林的真实面貌,这里比喻隐居生活的本真状态。
- 梅花约:指与梅花有关的约定,可能指赏梅的约定。
- 敝尽貂裘:貂裘是贵重的皮衣,敝尽意味着穿坏了,表示生活贫困。
翻译
眼前尽是沙尘,我这万里归来的旅人,与旧时的儒生相对,自嘲清贫。秋风熟悉这茅草屋,朝阳依旧照耀着简单的苜蓿餐盘。我的性情如云中的鹤,悠闲自在,山林的本真面貌一直是我所欣赏的。今年稍微推迟了与梅花的约定,即使穿坏了貂裘,也不觉得寒冷。
赏析
这首诗表达了诗人对简朴生活的向往和对自然的热爱。诗中,“满目尘沙”和“旧儒酸”描绘了诗人的旅途艰辛和生活清贫,但“秋风惯识茅茨屋”和“朝日仍登苜蓿盘”则展现了诗人对这种生活的接受和满足。后两句“云鹤性情閒去好,山林面目本来看”进一步强调了诗人高洁的性情和对山林生活的本真追求。最后,诗人虽然推迟了与梅花的约定,但“敝尽貂裘未可寒”显示了他内心的坚强和对生活的乐观态度。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人超脱世俗,追求自然与心灵自由的情怀。