落梅风

元代 · 马致远

实心儿待，休做谎话儿猜。不信道为伊曾害。

害时节有谁曾见来？瞒不过主腰胸带。

收藏 拼音 分享图 朗读 填空
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

  • 实心儿：真心实意。
  • 谎话儿：虚假的话。
  • 不信道：不相信。
  • 为伊：为了你。
  • 害：这里指因思念而生病。
  • 害时节：生病的时候。
  • 主腰胸带：指自己的身体感受。

翻译

我真心实意地对待你，不要把这当作虚假的话来猜测。不相信我曾经为了你而生病。 在生病的时候，有谁曾经见过我这样？我无法隐瞒自己因思念而瘦弱的身体。

赏析

这首作品表达了深切的思念和真挚的情感。马致远通过“实心儿待”和“休做谎话儿猜”来强调自己的真心，而“不信道为伊曾害”则透露出因思念而生的痛苦。最后一句“瞒不过主腰胸带”巧妙地以身体的消瘦来证明内心的苦楚，形象生动，情感真挚，展现了元曲直白而深情的特点。

马致远

马致远

马致远，字千里，号东篱，（一说字致远，晚号“东篱”）。汉族，大都（今北京）人，另一说（马致远是河北省东光县马祠堂村人，号东篱，以示效陶渊明之志）。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。 ► 68篇诗文

马致远的其他作品