水调歌头 · 代寿朱子章
七十古稀有,今喜见先生。紫阳家学渊奥,场屋旧家声。鹗荐西风早岁,豹隐南山晚节,天爵自尊荣。桂子兰孙拥,南极老人星。
杜陵老,多酒债,羡修龄。岂如寿富兼得,熊掌与鱼并。八十老翁为将,九十武公为相,不足为公称。鹤算与同久,道重藐公卿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 紫阳家学:指朱熹的学问,朱熹号紫阳。
- 场屋:科举考试的考场。
- 鹗荐:比喻选拔人才。
- 豹隐:比喻隐居不仕。
- 天爵:天然的爵位,指因德高望重而受人尊敬。
- 桂子兰孙:比喻优秀的后代。
- 南极老人星:即南极星,古人认为此星主寿,故常用于祝寿。
- 杜陵老:指杜甫,因其晚年居于长安杜陵,故称。
- 修龄:长寿。
- 熊掌与鱼:比喻难以兼得的美好事物。
- 鹤算:比喻长寿。
- 道重:道德高尚。
翻译
七十岁自古以来被视为稀有,今天我们有幸见到先生。朱熹的学问深奥,他在科举考试中早已声名显赫。早年选拔人才如西风般早,晚年隐居如南山之豹,因德高望重而自然尊荣。他的后代优秀,如同南极星主寿。
杜甫晚年多酒债,羡慕长寿。但怎能比得上寿富兼得,就像熊掌与鱼难以兼得。八十岁的老翁能成为将领,九十岁的武公能成为宰相,这些都不足以称赞先生。愿先生的寿命与鹤一样长久,道德高尚,藐视公卿。
赏析
这首作品以祝寿为主题,赞美了朱子章的学问、品德和长寿。通过对比历史人物和典故,强调了朱子章的卓越不凡。诗中运用了许多象征长寿和尊荣的意象,如“南极老人星”、“鹤算”等,表达了对朱子章的深深敬仰和美好祝愿。整首诗语言典雅,意境深远,充满了对长者的敬重和对学问的推崇。