金莲川
茫茫金莲川,日映山色赭。
天如碧油幢,万里罩平野。
野中何所有,深草卧羊马。
昔人建离宫,今存但古瓦。
秋风吹白波,犹似哀泪洒。
村女采金莲,芳香红满把。
岂知步莲人,艳骨掩泉下。
人生如蜉蝣,百年无坚者。
安得万斛酒,浩歌对花泻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 金莲川:地名,位于今内蒙古自治区锡林郭勒盟正蓝旗境内,元代时为蒙古族的游牧地。
- 赭(zhě):红褐色。
- 碧油幢:形容天空像涂了碧油的帐幕。
- 离宫:皇帝在都城之外的宫殿。
- 蜉蝣:一种昆虫,生命周期极短,常用来比喻人生的短暂。
- 斛:古代容量单位,一斛等于十斗。
翻译
金莲川辽阔无垠,阳光照耀下山色呈现红褐色。天空宛如碧绿的帐幕,广阔无边地覆盖着平原。原野上有什么呢?茂密的草丛中躺着羊和马。古人曾在此建立离宫,如今只剩下古旧的瓦片。秋风吹过白色的波浪,仿佛哀伤的泪水洒落。乡村的女子采摘金莲花,芳香四溢,手中满是红色。她们哪里知道,曾经步履莲花的人,美丽的身躯已长眠于地下。人生如同蜉蝣一般短暂,百年之间无人能永存。真希望有万斛美酒,对着花儿高歌畅饮。
赏析
这首作品描绘了金莲川的壮丽景色,通过对比昔日的繁华与今日的荒凉,表达了诗人对人生短暂和世事无常的感慨。诗中“天如碧油幢,万里罩平野”以宏大的视角展现了自然的辽阔,而“秋风吹白波,犹似哀泪洒”则巧妙地以景寓情,抒发了诗人对逝去辉煌的哀思。结尾处“安得万斛酒,浩歌对花泻”则寄托了诗人对美好生活的向往和对人生无常的无奈。整首诗语言凝练,意境深远,情感丰富,展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。