高山流水图
山云飘萧山月凉，溪风飒沓溪流长。
山水遗音秋满耳，似与琴响参宫商。
若人领此山水胜，谩托冰弦寄幽兴。
天空自觉响逾寂，指落先与心相应。
音传今古知者稀，孰云举世惟钟期。
仰天为尔一长啸，音兮琴兮知不知。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 飘萧（piāo xiāo）：飘摇，飘动。
- 飒沓（sà tà）：形容风声。
- 遗音：指自然界的声音。
- 宫商：古代五音中的两个音，这里泛指音乐。
- 冰弦：指琴弦，比喻琴声清脆。
- 幽兴：深远的兴致。
- 响逾寂：声音超越了寂静。
- 钟期：钟子期，古代著名的琴师，这里指知音。
翻译
山中的云朵飘摇不定，山月显得格外清凉，溪边的风声飒飒，溪流悠长。 山水的自然声音充满了秋意，仿佛与琴声交织，共同演绎着宫商之音。 若是有人能领略这山水的胜景，便会通过清澈的琴弦表达深远的兴致。 天空显得更加宁静，琴声落下，心灵与之相应。 琴音传遍古今，能理解的人却很少，谁说全世界只有钟子期一个知音。 仰望天空，为你长啸一声，琴音啊，你知不知道。
赏析
这首作品通过描绘山云、山月、溪风、溪流等自然景象，营造出一种宁静而深远的氛围。诗中“山水遗音秋满耳，似与琴响参宫商”巧妙地将自然之声与琴音结合，表达了作者对山水之美的深刻感悟。后文提到“音传今古知者稀”，反映了作者对知音难寻的感慨，以及对艺术与自然和谐共鸣的向往。整首诗语言优美，意境深远，表达了作者对自然与音乐的热爱及其内心的孤独与追求。
