次韵子由赠吴子野先生二绝句

· 苏轼
江令苍苔围故宅,谢家语燕集华堂。 先生笑说江南事,只有青山绕建康。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:按照原诗的韵脚和字数来作诗,这里是模仿的意思。
  • 子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
  • :赠送诗篇。
  • 吴子野先生:吴处厚,字子野,北宋诗人。
  • 江令:指南朝梁代诗人江淹,这里借指吴子野先生的故居。
  • 苍苔:青绿色的苔藓,象征久居之地。
  • 故宅:旧时的住宅。
  • 谢家:东晋名门谢家,此处借指有文化气息的家庭。
  • 语燕:言谈如燕,形容人的言辞机敏。
  • 集华堂:聚集在华丽的厅堂,比喻学术或文化的聚会。
  • 建康:古代南京的别称。

翻译

吴子野先生的故居被一片青苔环绕,就像江淹故居那样,而他的话语如同谢家燕子般机智,常常在学术的华堂上聚集。当他笑着讲述江南的故事时,只有那青山依然环绕在南京城(建康)的周围。

赏析

这首诗以两位古代名士的典故,描绘了吴子野先生的学者风范和他所处的文化氛围。通过“江令苍苔”和“谢家语燕”,苏轼赞美了吴子野先生的学识渊博和口才出众,同时也暗含其生活与历史的深厚联系。最后一句“只有青山绕建康”,寓意着吴子野先生的学问犹如青山常在,永续不衰,表达了对他的敬仰和对学术永恒的期许。整首诗语言简练,意境优美,展现了苏轼对友人及其学问的赞赏之情。

苏轼

苏轼

苏轼,北宋文学家、书画家。字子瞻,又字和仲,又称大苏,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。与父苏洵、弟苏辙合称三苏。他在文学艺术方面堪称全才。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为唐宋八大家之一;诗清新豪健,善用夸张比喻,在艺术表现方面独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后代很有影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,喜作枯木怪石,论画主张神似。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。 ► 3426篇诗文