与毛令方尉游西菩寺二首

宋 · 苏轼

路转山腰足未移，水清石瘦便能奇。
白云自占东西岭，明月谁分上下池。
黑黍黄粱初熟候，朱柑绿橘半甜时。
人生此乐须天付，莫遣儿曹取次知。

名句

• 路转山腰足未移，水清石瘦便能奇。
• 白云自占东西岭，明月谁分上下池。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 毛令：指毛滂，曾任建德县（旧称睦州、严州）令。
• 方尉：指方武，曾任建德县尉。
• 西菩寺：在浙江省杭州临安县（今属杭州市临安区）西菩山。
• 黍（shǔ）：一种农作物。
• 粱：粟的优良品种的统称。

翻译

道路转过山腰脚步还没有移动，水清澈石瘦削便已然奇特。白云自然占据着东岭和西岭，明月又如何分得上池和下池。黑色的黍和黄色的粱刚刚到成熟的时候，红色的柑和绿色的橘正是半甜之际。人生这样的快乐须上天赐予，不要让年轻后辈随便知晓。

赏析

这首诗描绘了诗人与友人游览西菩寺时的所见所感。前两句写山路迂曲和山水奇景，展现出自然的美妙。中间四句写白云、明月以及成熟的农作物和水果，营造出一种宁静且富有生活气息的氛围。最后两句表达了诗人对这种人生乐趣的珍视，认为此乐须上天赋予，不是轻易能让年轻人领会的。全诗自然流畅，意境清新，诗人将自然之美和人生感悟巧妙融合。