还都至三山望石头城诗
泉源安首流，川末澄远波。
晨光被水族，晓气歇林阿。
两江皎平迥，三山郁骈罗。
南帆望越峤，北榜指齐河。
关扃绕天邑，襟带抱尊华。
长城非壑崄，峻岨似荆芽。
攒楼贯白日，摛堞隐丹霞。
征夫喜观国，游子迟见家。
流连入京引，踯躅望乡歌。
弥前叹景促，逾近倦路多。
偕萃犹如兹，弘易将谓何。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 首流：指江河的源头。
- 川末：河流的下游。
- 被（pī）：覆盖。
- 林阿（ē）：山林弯曲处。
- 两江：指长江和秦淮河。
- 皎：明亮清澈。
- 平迥（jiǒng）：广阔辽远。
- 骈（pián）罗：并列罗列。
- 越峤（qiáo）：越地的山岭。
- 北榜：北行的船。榜，船桨，代指船。
- 齐河：指黄河。
- 关扃（jiōng）：门户。
- 天邑：京都。
- 襟带：像襟和带一样环绕，形容地势重要。
- 尊华：尊贵荣华之地，指京城。
- 壑崄（xiǎn）：山谷险阻。
- 峻岨（jù）：高峻险阻。
- 荆芽：丛生的荆棘，形容地势险要。
- 攒（cuán）楼：高楼攒聚。
- 摛（chī）堞：舒展的城墙上的女墙。
- 征夫：作者自指。
- 观国：观看国都。
- 迟：迟疑。
- 入京引：前往京城的道路。
- 踯躅（zhí zhú）：徘徊不前。
- 景促：时光急促。
- 逾（yú）近：离家越近 。
- 偕萃（cuì）：一起到达。偕，一同；萃，聚集。
- 弘易：广大平易，这里指人生的道理。
翻译
那河的源头安然流淌成为起始之流，到了下游河波澄澈又辽远。早晨的阳光遍洒在水中的生物上，清晨的雾气在山林弯曲处渐渐消散。长江和秦淮河波光粼粼，水面广阔辽远，三山高高耸立，并列罗列。朝南望去，行船驶向越地的山岭；向北而指的船则朝着黄河的方向。都城的门户环绕着京都，山河像襟带般护卫着这尊贵荣华之地。长城并非只是山谷险阻，高峻的地势如同丛生的荆棘般险要。高楼攒聚仿佛贯穿了白日，舒展的城墙上女墙在丹霞中若隐若现。出行的我满心欢喜地观看这京都，然而离家越近却又迟疑着不敢迈进家门。一路上我流连于通往京城的道路，徘徊不前，唱起望乡的歌谣。越是前行越感叹时光匆忙，离家越近反而觉得路途更加疲惫。一同到此的人都是这般心情，那人生广大平易的道理又该怎么说呢。
赏析
这首诗描绘了诗人还都途中看到石头城壮丽的景象。开篇描绘自然景色，泉源、川末、晨光、晓气等，勾勒出一幅清新宁静的画面，奠定了全诗的基调。对两江、三山等的描写，展现出宏大开阔的视野，尽显都城周边山河的壮美辽阔，凸显都城的重要地位与雄伟气势。“南帆”“北榜”句拓宽空间感，暗示都城作为交通枢纽的意义。“关扃”几句强调地势险要， “攒楼”“摛堞”刻画了都城建筑的雄伟壮丽。后半部分由写景转为抒情，诗人“喜观国”又“迟见家”，细腻地表达了复杂的情感。 “流连”“踯躅”体现内心的矛盾纠结，最后以“弥前叹景促，逾近倦路多”发出对时光和人生的感慨。整首诗情景交融，在描绘都城的壮丽与行程所见中，渗透着内心复杂的身世之感和人生喟叹 。
