春日离长安客中言怀
年华开早律，霁色荡芳晨。
城阙千门晓，山河四望春。
御沟通太液，戚里对平津。
宝瑟调中妇，金罍引上宾。
剧谈推曼倩，惊坐揖陈遵。
意气一言合，风期万里亲。
自惟安直道，守拙忌因人。
谈器非先木，图荣异后薪。
揶揄惭路鬼，憔悴切波臣。
玄草终疲汉，乌裘几滞秦。
生涯无岁月，岐路有风尘。
还嗟太行道，处处白头新。
拼音
注释
春日离长安客中言怀：一作《春霁早行》。
非先木：一作「先蟠木」。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 早律：指早春的节候。
- 霁色：雨后初晴的天色。
- 城阙：指宫殿或京城。
- 御沟：皇宫中的沟渠。
- 太液：宫殿名，汉、唐均有。 太液（yè）
- 戚里：帝王外戚聚居的地方。
- 平津：汉代公孙弘封平津侯，此代指贵族高门。
- 宝瑟：珍贵的瑟。 瑟（sè）
- 中妇：指家中的主妇。
- 金罍：青铜制的大型酒器。 金罍（léi）
- 剧谈：尽情谈论。
- 曼倩：东方朔字曼倩，以能言善辩著称。
- 惊坐：指有惊人的言论使在座者震动。
- 陈遵：汉代人，豪爽好客，有权势。
- 风期：情谊；友谊。
- 自惟：自己思考。
- 安直道：安于正直之道。
- 守拙：坚守愚拙，不投机取巧。
- 因人：依靠他人。
- 谈器：谈论才能。
- 先木：先砍伐的木材，比喻先得显达。
- 图荣：谋求荣耀。
- 后薪：后被选用的木材，比喻后得富贵。
- 揶揄（yé yú）：嘲笑。
- 路鬼：路上碰到的鬼，这里是自指处境狼狈。
- 憔悴：形容人瘦弱，面色不好看。
- 波臣：原指水族中的臣隶，后指处于困境的人。
- 玄草：《太玄》，扬雄所作。扬雄历经汉成帝、哀帝、平帝三朝，一直不得志 。这里作者以扬雄自比，表示为写文章而疲惫不堪。
- 乌裘：黑色的皮袍。苏秦出游数年后回到家乡，“黑貂之裘敝”。作者借此说自己像苏秦一样，长久滞留他乡。
- 生涯：生活；人生。
- 岐路：岔路。
- 风尘：比喻动荡不安的社会环境。
翻译
新春开启了早春的节候，雨后初晴的天色荡漾着芬芳的清晨。皇宫千门在晨曦中开启，四处望去山河一片春光。皇宫中的御沟与太液池相通，外戚聚居之地对着平津侯府那样的高门。宝瑟弹奏着，家中主妇为之调适，金罍里盛着美酒招待着尊贵的上宾。尽情谈论时推崇东方朔般的口才，惊人妙语能使满座震惊，有像陈遵那样的豪爽好客。意气相投时一句话就能契合，情谊深厚即使相隔万里也感觉很亲近。自己思考安心于正直之道，坚守愚拙而忌讳依靠他人。谈论才能不想像先砍伐的木材那样先得显达，谋求荣耀也不像后选用的木材那样后来富贵。嘲笑自己如狼狈的路鬼一般，憔悴不堪如那困境中的波臣。像扬雄写《太玄》那样疲惫于汉室，也如苏秦穿着破旧的黑貂皮裘滞留秦国。人生似乎没有安稳的岁月，岔路之上满是动荡不安的风尘。还可叹那太行山的道路，处处都带来新的忧愁白发。
赏析
这首诗开篇描绘出长安春日繁华而充满生机的景象，通过对宫阙、山河、御沟等景的描写，展现出都城的宏大气象。接着描述贵族们的奢华生活和交往场景，引出诗人对意气相投的向往。诗的后半部分则急转直下，诗人抒发自己安于正直、守拙不依人的人生态度，同时吐露了仕途不顺、漂泊憔悴的深切感慨。以扬雄、苏秦自比，更加强化了那种怀才不遇、滞留他乡的失落心境。最后发出对人生之路艰难的叹息，表达出无尽的惆怅与迷茫。整首诗前后情感落差较大，前半段的繁华映衬出后半段诗人自身境遇的凄凉，情感真挚且复杂，使读者能深刻感受到诗人在客居长安时内心的波澜起伏。
