注释
凤楼：此指妇女的居所。
饮宴：亦作「饮燕」，摆宴畅饮。
前欢：前度欢愉的场景。
春山：喻指妇人姣好的眉毛。
羌笛：古代管乐器。长二尺四寸，三孔或四孔。因出于羌中，故名。羌人吹笛往往引起戍边者思归之情，故曰「羌笛怨」。
「蜡烛泪流羌笛怨」句：取意杜樊川《赠别》：「蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。」及王之涣《凉州词》：「羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。」罗衣：轻软丝织品制成的衣服。
懒（lǎn）：同懒。
醉里不辞金爵满」句：化自韦端己《菩萨蛮》：「须愁春漏短，莫诉金杯满。」金爵，金制酒器。
《阳关》：卽《阳关曲》，因王右丞《送元二使安西》中「西出阳关无故人」句而名，多歌以赠别。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 凤楼：指华丽的楼阁。
- 羌笛：古代的一种乐器。
- 嬾（lǎn）：同“懒”。
- 金爵：酒杯。
- 阳关：古曲名。
翻译
曾经有好几次在华丽的楼阁一同饮宴，今夜的相逢，却胜过了以往相见的时候。低声说起从前的欢乐，频频转过脸去，双眉紧蹙含着愁恨，像春天的远山那么遥远。蜡烛仿佛流着眼泪，羌笛声哀怨，偷偷整理罗衣，想要歌唱情绪却还慵懒。醉意中不推辞那斟满的酒杯，一曲《阳关》让人肝肠寸断。
赏析
这首词描绘了与旧情人重逢的情景。上阕写重逢时的惊喜和心中的复杂情感，通过对比今夕与往昔强调此刻内心的波澜。下阕以景衬情，蜡烛流泪、羌笛哀怨营造出哀怨的氛围，主人公虽想唱歌却懒于吟唱，体现出她心中的愁绪。最后两句通过饮酒和听曲进一步突出忧伤惆怅的情绪。全词情感真挚细腻，生动地展现了人物内心的愁怨和眷恋。
