风雨中寻李十一因题船上

匹马来郊外,扁舟在水滨。 可怜冲雨客,来访阻风人。 小榼酤清醑,行厨煮白鳞。 停杯看柳色,各忆故园春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 匹马:一匹马,指骑马出行。
  • 扁(piān)舟:小船。
  • :水边。
  • 可怜:这里指值得怜悯、可爱的意思。
  • 冲雨客:冒着风雨前来的客人。
  • 阻风人:被风阻滞的人。
  • 榼(kē):古代盛酒的器具。
  • 酤(gū):买酒。
  • 清醑(xǔ):清酒。
  • 行厨:指可以移动的厨房,引申为携带的饮食。
  • :代指鱼。

翻译

我骑马来到郊外,乘坐的小船停靠在水边。 这冒雨而来的可爱客人,来拜访被风阻滞的我。 小酒壶中买来清酒,行厨中做好了煮鱼。 停下酒杯观赏柳色,各自回忆着故乡的春天。

赏析

这首诗描绘了诗人在风雨中等待朋友,以及与朋友相聚的情景。诗中既有对自然环境的描写,如风雨、柳色,又有对人物活动的叙述,如访友、饮酒、忆故园。通过这些描写,表现出诗人与朋友之间的深厚情谊,以及对故乡的思念之情。整首诗语言简洁,意境清新,情感真挚,给人以美的享受。

白居易

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。 ► 2963篇诗文