送缙云苗太守

· 王维
手疏谢明主,腰章为长吏。 方从会稽邸,更发汝南骑。 按节下松阳,清江响铙吹。 露冕见三吴,方知百城贵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 缙云:jìnyún,县名,在今浙江丽水市。
  • 苗太守:苗某,为缙云郡太守。
  • 手疏:亲手书写奏章。
  • 腰章:古代官印。
  • 长吏:地位较高的官员。
  • 会稽邸:绍兴的官邸。
  • 汝南骑:汝南地区的骑兵。
  • 按节:持符节。
  • 松阳:地名。
  • 铙吹:铙歌鼓吹,古代军乐。
  • 露冕:帝王所用的一种帽子,这里借指地方长官。

翻译

亲手书写奏章向贤明的君主辞别,佩带着官印成为地方长官。刚刚从绍兴的官邸出发,又征发汝南的骑兵。持符节前往松阳,清澈的江水上响起铙歌鼓吹之声。以地方长官的身份去见三吴地区,才知道众多城邑的重要。

赏析

这首诗是王维送苗太守赴任缙云时所作。诗的开头两句写苗太守向君主辞别赴任新职。接着描述了他出行的场面,有来自会稽邸的准备以及汝南骑的护送。“按节下松阳,清江响铙吹”描绘了一路的情景和氛围。最后两句则是说直到以长官的身份出现在三吴地区,才意识到这些地方城池的重要。整首诗生动地描绘了苗太守赴任的情景,体现了王维对他的祝福和期望,也反映出王维对地方治理和官员责任的一种认知。其语言简洁明快,意境深远。

王维

王维

王维,字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 ► 396篇诗文